Friday, November 23, 2012

冬の日の朝

                                                             夜明け前の空って

              なんでこんなにうつくしい

               眠気まなこをこすったり

              あくびをしたりしてるうちに

              このほんのり色づいた空は

                 みるみるうちに
 
               おひさまに乗っ取られて

            まるで存在すらしなかったかのように

               消えてなくなってしまう

                どこか寂しげに

                どこかいたずらに
                
               過ぎて行く瞬間(とき)

               わたしの大好きな時間
                   

Friday, November 9, 2012

Good night

                                         You said I should have gone to bed already, but

                                                   I just wanted to say, "Good night."

                                                   I just wanted to say, "Good night."


Friday, November 2, 2012

Dream




                                                I had a dream about you this morning

                                     I was outside, watching the snow falling from the sky

                                                  Wishing you were here with me

                                        Watching the first snow of the year together

                                       You weren’t there with me, but there was a cat

                                                          Walking with a limp

                                              She had her leg injured somehow

                                                               In sympathy

                                                           I looked at her face

                                              She had the face of French bulldog!

                                                     I thought of you once again

                                            Thinking that you would love this cat

                                        And that we would be laughing our butt off

                                                                 Together

                                                               In the snow